Klap&Co.® · We teach. We care.
Tabla de Fonética del Francés
Haz clic en ▶ Escuchar para oír el sonido · Repite en voz alta · Copia esta tabla a mano con colores para recordar mejor
💡 Consejo de tu Klapper Profesora: La diferencia entre el español y el francés no está solo en las palabras — está en los sonidos. Algunos sonidos del francés no existen en español. Practicando estos sonidos, tu cerebro creará nuevas conexiones neuronales. ¡Con paciencia y repetición lo lograrás!
Vocales orales — boca abierta, sin nariz
| Símbolo AFI | Se escribe | Ejemplo | Truco para hispanohablantes | Audio |
|---|---|---|---|---|
| /a/ | a | ami, patte | Igual que la "a" española | |
| /e/ | é er ez et | été, manger | "e" tensa — como si sonrieras ligeramente | |
| /ɛ/ | è ê ai e+cc | très, fête, lait | "e" abierta — como la "e" española normal | |
| /i/ | i y | lit, stylo | Igual que la "i" española | |
| /o/ | o eau au | mot, eau, chaud | "o" cerrada — labios bien redondos | |
| /ɔ/ | o | porte, sol | "o" abierta — más relajada que /o/ | |
| /u/ | ou | loup, pour, trou | Igual que la "u" española | |
| /y/ | u | lune, flute | ⚠️ ¡No existe en español! Di "i" con labios de "u" | |
| /ø/ | eu œu | feu, nœud | ⚠️ Di "e" con labios redondos | |
| /œ/ | eu œu oe | peur, cœur | ⚠️ Como /ø/ pero con la boca más abierta | |
| /ə/ | e muda | le, me, te | "e" muy corta — casi sin voz |
| Símbolo AFI | Se escribe | Ejemplo | Truco para hispanohablantes | Audio |
|---|---|---|---|---|
| /ɑ̃/ | an am en em | manger, enfant | ⚠️ "a" nasal — pon la mano frente a la nariz, debes sentir el aire | |
| /ɛ̃/ | in ain ein un | fin, main, un | ⚠️ Como "un" en francés — nasal cerrada, boca más cerrada que /ɑ̃/ | |
| /ɔ̃/ | on om | bon, ombre | ⚠️ "o" nasal — muy común en francés |
| Símbolo AFI | Se escribe | Ejemplo | Truco para hispanohablantes | Audio |
|---|---|---|---|---|
| /j/ | i y ill il | yeux, fille | Como la "y" en "yo" español | |
| /w/ | ou w | oui, wagon | Como la "u" rápida en "cuatro" | |
| /ɥ/ | u+vocal | nuit, lui | ⚠️ No existe en español — /y/ muy rápida |
| Símbolo AFI | Se escribe | Ejemplo | Truco para hispanohablantes | Audio |
|---|---|---|---|---|
| /p/ | p | père, soupe | Sin aspiración | |
| /b/ | b | bon, robe | Como "b" española | |
| /t/ | t th | table, thé | Como "t" española | |
| /d/ | d | dos, grande | Como "d" española | |
| /k/ | c k qu | café, quand | Como "c/k" española | |
| /g/ | g gu | gare, guerre | Como "g" en "gato" | |
| /f/ | f ph | feu, photo | Dientes sobre labio inferior | |
| /v/ | v | vie, verre | Como /f/ con vibración vocal | |
| /s/ | s ss c ç tion | sol, nation | Nunca sonora | |
| /z/ | z s entre vocales | maison, zéro | "s" con vibración vocal | |
| /ʃ/ | ch | chat, chenille | ⚠️ Como "sh" inglés — NUNCA "ch" española | |
| /ʒ/ | j g+e/i | jour, manger | ⚠️ /ʃ/ con vibración — no existe en español | |
| /l/ | l ll | lune, ville | Como "l" española | |
| /ʁ/ | r rr | rouge, terre | ⚠️ ¡En la garganta, no con la lengua! | |
| /m/ | m mm | mer, femme | Como "m" española | |
| /n/ | n nn | nuit, bonne | Como "n" española | |
| /ɲ/ | gn | montagne | Como la "ñ" en "mañana" |
| Regla | Explicación | Ejemplo | Audio | |
|---|---|---|---|---|
| Letras finales | Casi nunca se pronuncian | repas → "repa" · mais → "mé" · grand → "gran" | ||
| H inicial | Siempre muda | homme → "omm" · hôtel → "otel" | ||
| Liaison | Consonante final se une a vocal siguiente | les amis → "le-za-mi" | ||
